vrijdag 18 april 2014

friday


Het was een drukke week. Dit weekend is dan ook een echt cadeautje, hoera voor de vrije maandag! Uitslapen, een stapel tijdschriften doorbladeren, met familie de natuur in, paaseieren versieren. Ik heb er zin in. Heel gezellige paasdagen lieve bloglezers en geniet van het XL weekend!


Bordje: &Klevering
Brillendoosje en mok: Femkeido Shop
Pen: Tas-ka
Schrift: HAY

dinsdag 15 april 2014

tuesday


Vandaag heb ik geen plannen of afspraken na mijn drukke werkdag. Alle tijd om te genieten van verse mooie bloemen en mijn spiksplinternieuwe HAY kussen. Zennn....


Nothing to do after my busy work day. I'll just enjoy the beautifull fresh flowers and my brandnew amazing HAY pillow. Zennn....

zondag 6 april 2014

dancing in the morning sun



Come on over, have some fun Dancing in the morning sun Look into the bright blue sky Come on let your spirit fly (lyrics by Yanai Kate)

The new Fermob catalogue, cups in beautiful pastel colors by Bloomingville, helleborus in a vase and the most delicious Italian limoncello nougat on a &Klevering plate. Enjoy your sunday!


zaterdag 5 april 2014

art on every wall


De Affordable Art Fair is een wereldwijd fenomeen en is nog tot en met zondag te bezoeken in Maastricht in De Timmerfabriek. Hun motto is: Kunst voor iedereen! De Timmerfabriek is een prachtige stoere locatie. Op de benedenverdieping kun je genieten van heerlijke hapjes van onder andere het Friethoes (ambachtelijke en biologische friet) en Beluga (waar ik een oh zo lekkere macaron met passiefruit en kokos at). Op de eerste verdieping hangt, staat en ligt kunst in allerlei variaties, vormen, materialen en kleuren. Van dia's (hoe vouw je een papieren vliegtuigje) tot neon art. Fijne zaterdag!


Yesterday I visited the Affordable Art Fair, located in De Timmerfabriek in Maastricht. It's a cool and fun location. Downstairs is the food area, where you can buy delicious food, such as organic fries by Friethoes and macarons by Beluga. On the first floor there is art everywhere in all shapes and colours.
The people behind the Affordable Art Fair believe that art colours your life and the world and should be accessible to everyone. Art on every wall!


woensdag 2 april 2014

wednesday

 
Een zomerse woensdag in april. Ik werkte een halve dag, slenterde vanmiddag door Maastricht, kocht een prachtige bos helleborus in verschillende tinten en at een heerlijk ijsje. ZipadeedoDahZipadeeDay! Fijne dag!


A sunny wednesday in april. On wednesday I work till noon, This afternoon I drove to Maastricht, bought these beautiful helleborus and ate delicious icecream. ZipadeedoDahZipadeeDay! Enjoy the simple things and have a nice day.


maandag 31 maart 2014

treasures


In Lammie's winkel werd ik verliefd op een Frans tekenboekje (de konijntjes zijn oh zo zoet), een prachtige zeegroene plastic kan (waar nu een groot boeket in staat te pronken alsof het nooit anders heeft gedaan) en een oud spiegeltje (dat nu in de keuken hangt). En Lammie, mocht je het boekje toch terug willen, je weet me te vinden ;)


In Lammie's shop I fell in love with a French learn how to draw-book (how cute are those rabbits?), a beautiful plastic jug (it looks like it was made for these flowers) and a little old mirror (which is now hanging out in my kichen).

zondag 30 maart 2014

lammie's shop


Via Ingrid's blog hoorde ik over Lammie's winkeltje. Een plek aan de haven in Dordrecht gerund door de sympathieke Lammie, met de meest bijzondere, unieke en mooie spullen. Spiegels, vintage prints (zoals die van een postkantoor), stoffen, vogels, vintage letters. Als ik met de auto was gekomen, had ik deze helemaal vol geladen. Fijne zondag!


Ingrid wrote several times about Lammie's shop on her blog. Yesterday I finally went over there. It is a little shop owned by the lovely Lammie, in the harbour of Dordrecht full of curiosities, unique and pretty items. I would've bought a lot of stuff, when only I had my car with me (I went there by train...). Have a nice sunday!