zondag 25 januari 2015

sunday


Nieuwe Donna Wilson bordjes, een nieuwe grappige Donna Wilson knuffel, Ginge Cat, en verse bloemen. Terwijl ik niet jarig ben of zo. Gewoon, omdat ik er zin in had. Om mooie spullen te kopen. Waar ik blij van word als ik ernaar kijk. En die prachtig staan in mijn huis. Heerlijk. Wat doen jullie jezelf wel eens cadeau, gewoon zomaar? Fijne zondag en fijne nieuwe week!


New Donna Wilson plates, a new and funny Donna Wilson creature, Ginge Cat, and beautiful fresh flowers. Just because I felt like buying some pretty items. They make me happy. Happy new week!


Donna Wilson bordjes cloud en johnny: via WatANDERS
Donna Wilson Ginge Cat: via WatANDERS

zondag 11 januari 2015

comfort food


Het lijkt wel alsof de regen en de storm maar niet ophoudt. Gisteren ging ik even boodschappen doen en tijdens het kippeneindje naar de auto, werd ik kletsnat. Het was alsof iemand een brandweerslang helemaal opendraaide. Vandaag bleef ik binnen met fijne muziek van Norah Jones en simpel en superlekker comfort food.
Ik maakte yoghurt met sinaasappel, limoen, rode grapefruit, honing en pistachenootjes. Snij de sinaasappel en rode grapefruit in partjes. Hussel een paar lepeltjes honing met wat limoensoep en leg de partjes sinaasappel en grapefruit hierin. Leg de sinaasappel, grapefruit en honing-limoenmengsel in een mooi glas of kommetje, wat (Griekse) yoghurt en gehakte pistachenootjes erbij en klaar is je toetje of ontbijt.
Mozzarella is hier favoriet en heb ik eigenlijk altijd wel in huis. Ik combineerde deze met gele tomaatjes, geroosterde pijnboompitjes, LA organic olijfolie en echt prachtig zeezout met bloemblaadjes dat ik gisteren hier kocht. Ik kan zo blij worden van eten dat lekker is én er ook nog eens mooi uit ziet. Smakelijk en fijne zondag!
 

It just keeps raining and there's a storm outside. I was in the mood for good music and supereasy comfort food today.
I made yoghurt with honey, lime, orange, red grapefruit and pistachios. Cut the orange and the grapefruit in slices and place them in a honey-limemix. add some yoghurt and chopped pistachios and your breakfast (or dessert) is ready.
Mozzarella is a favorite of mine. I combined it with yellow tomatoes, roasted pinenuts, LA organic olive oil and pretty seasalt with flower petals. I just love it when delicious food also looks so good. Enjoy and happy sunday!





vrijdag 9 januari 2015

friday


De eerste week werken zit er weer op. Wat was het druk, ik had weinig tijd om met iets anders dan werk bezig te zijn. om bijvoorbeeld eens rustig de stapel tijdschriften door te kijken die hier al weken ligt. Vandaag kocht ik mierzoete donuts. Verse bloemen staan op tafel en ik bladerde door het prachtige boek Swedish Details. Dit stukje tekst is mijn favoriet: Details might turn out to be the most beautiful things you own. 
Fijne vrijdag!


Fresh flowers, donuts and a pretty book. I love this line from the book: Details might turn out to be the most beautiful things you own.
Happy friday!


dinsdag 6 januari 2015

give away laser mini spot



Op Instagram mag ik van BijzonderMOOI, mijn favoriete webshop voor origineel (dutch) design, deze gave Laser Mini Spot van Tjalle en Jasper weggeven. De losse gelaserde onderdelen kun je, heel gemakkelijk, zelf in elkaar schuiven. Wil je dit lampje winnen? Volg BijzonderMOOI en Neongroen op Instagram en laat een reactie achter op de give away foto. Je hebt nog tot volgende week dinsdag de tijd om mee te doen. Succes en fijne avond!


Would you like to win this very cool Laser Mini Spot by Tjalle and Jasper? There's a Instagram give away hosted by BijzonderMOOI and Neongroen you could join. Follow BijzonderMOOI and Neongroen on Instagram and leave a comment here. Next tuesday I'll pick a winner on Instagram. Have a lovely evening!






zondag 4 januari 2015

sunday



Alweer de laatste dag van een heerlijke kerstvakantie waarin ik veel sliep, films keek, lieve vrienden bezocht, veel moois bestelde (zoals de kraai van Pols Potten en een Cottage Town van Ontwerpduo) in de webshop van BijzonderMOOI, de prachtige Donna Wilson knuffel Ginger cat kocht bij Watanders, chocolade at en het huis een beetje opruimde. Gisteren bakte ik een ontzettend lekkere chocolade kersen taart. En bonus, hij is heel makkelijk om te maken. Het recept vond ik hier, op het prachtige blog van Jessica en Fleur. Hoe was jullie kerstvakantie?


The last day of a relaxing Christmas holiday is here. I slept a lot, watched lots of movies, visited sweet friends, ordered some beautiful items at BijzonderMOOI, bought the lovely Ginger cat by Donna Wilson at Watanders, ate chocolate and cleaned up the house. Yesterday I  baked this delicious chocolate cherry pie, so easy to make even for me. You can find the recipe here. How was your Christmas holiday?




donderdag 1 januari 2015

happy 2015


De eerste dag van een spiksplinternieuw kakelvers jaar maakt me altijd blij. Zo'n jaar dat nu nog leeg en uitgestrekt voor je ligt, waar alles mogelijk lijkt. Dat je kunt vullen met je dromen, met dingen die je niet durft of die onmogelijk lijken maar die je wel heel graag wilt doen en met liefde heel veel liefde. Oh en chocolade niet te vergeten.
Voor iedereen een prachtig mooi 2015!


The first day of a brandnew year always makes me happy. Everything seems possible. Have an awesome 2015 with lots and lots of love!


Sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast
Lewis Carroll, Alice in Wonderland

woensdag 31 december 2014

proost!


Deze foto zegt eigenlijk alles. Een grote liefde kwam in ons leven. Ik werd tante, zijn oh zo trotse tante. Op een nieuw jaar vol liefde, tripjes naar Zweden, nieuwe en oude lieve vrienden, geluk en mooie dromen. Proost lieve bloglezers!